1
00:00:02,000 --> 00:00:04,720
Enfin, après avoir vaincu le maléfique Saiyan masqué
2
00:00:04,720 --> 00:00:07,100
Et ils ont quitté le faux univers
3
00:00:07,440 --> 00:00:10,700
Ce qu'ils trouvent, c'est Fu sous la forme d'un petit enfant
4
00:00:11,600 --> 00:00:13,400
Ne manquez pas cette bataille
5
00:00:16,500 --> 00:00:21,500
Traduction d'AnimeGenesis
www.animegenesis1.com
6
00:00:26,490 --> 00:00:32,760
Prenez la liberté en main et promettez que vous gagnerez
7
00:00:26,490 --> 00:00:32,760
{\an8}
8
00:00:32,760 --> 00:00:35,760
Préparez-vous et enflammez votre âme
9
00:00:32,760 --> 00:00:35,760
{\an8}
10
00:00:35,760 --> 00:00:40,760
Héros Super Dragon Ball
11
00:00:35,760 --> 00:00:40,760
{\an8}
12
00:00:44,330 --> 00:00:49,730
Silence dans les intervalles du temps
13
00:00:44,330 --> 00:00:49,730
{\an8}
14
00:00:49,730 --> 00:00:55,640
Détruit l'univers et crée des distorsions
15
00:00:49,730 --> 00:00:55,640
{\an8}
16
00:00:55,640 --> 00:01:01,180
Restrictions restrictives
17
00:00:55,640 --> 00:01:01,180
{\an8}
18
00:01:01,180 --> 00:01:06,680
Ils changent tous les mondes
19
00:01:01,180 --> 00:01:06,680
{\an8}
20
00:01:06,680 --> 00:01:12,050
Vous rapprochez-vous de votre rêve tant attendu ?
21
00:01:06,680 --> 00:01:12,050
{\an8}
22
00:01:12,050 --> 00:01:17,630
Les limites que vous vous fixez
23
00:01:12,050 --> 00:01:17,630
{\an8}
24
00:01:17,630 --> 00:01:20,060
Débarrassez-vous-en
25
00:01:17,630 --> 00:01:20,060
{\an8}
26
00:01:20,060 --> 00:01:27,000
Prenez la liberté en main et promettez que vous gagnerez
27
00:01:20,060 --> 00:01:27,000
{\an8}
28
00:01:27,000 --> 00:01:31,270
Criez de tout votre cœur
29
00:01:27,000 --> 00:01:31,270
{\an8}
30
00:01:31,270 --> 00:01:37,950
Ne courez pas, ne vous battez pas, ne vous rendez pas, faites-en un
31
00:01:31,270 --> 00:01:37,950
{\an8}
32
00:01:37,950 --> 00:01:40,880
Préparez-vous et enflammez votre âme
33
00:01:37,950 --> 00:01:40,880
{\an8}
34
00:01:40,880 --> 00:01:46,550
Héros Super Dragon Ball
35
00:01:40,880 --> 00:01:46,550
{\an8}
36
00:01:46,550 --> 00:01:51,550
Prenez la liberté maintenant
37
00:01:46,550 --> 00:01:51,550
{\an8}
38
00:01:59,850 --> 00:02:09,190
C'est dangereux et obstrue la route
39
00:01:59,850 --> 00:02:09,190
La naissance d'un duo miraculeux et plus fort
40
00:02:01,770 --> 00:02:03,800
C'est dangereux et obstrue la route
41
00:02:03,800 --> 00:02:06,300
La naissance d'un duo miraculeux et plus fort
42
00:02:22,700 --> 00:02:23,800
...cette énergie
43
00:02:24,600 --> 00:02:25,400
Afficher
44
00:02:34,460 --> 00:02:36,650
Cette suite est incroyable
45
00:02:36,650 --> 00:02:38,800
Vous avez fusionné avec Doge Doge
46
00:02:57,550 --> 00:03:00,350
...pour détruire le Labyrinthe du Temps
47
00:03:00,350 --> 00:03:03,100
J'ai reçu de l'aide et nous y voilà
48
00:03:06,960 --> 00:03:09,520
Grâce à ça, je suis plein de force maintenant
49
00:03:25,840 --> 00:03:27,800
! En ce moment
50
00:03:27,800 --> 00:03:28,990
Broly
51
00:03:28,990 --> 00:03:32,150
Kakarotto
52
00:03:47,100 --> 00:03:47,900
Vous
53
00:03:54,450 --> 00:03:55,200
Camping
54
00:03:57,600 --> 00:03:59,200
Les choses commencent à devenir intéressantes
55
00:03:59,200 --> 00:04:01,300
Kakarotto
56
00:04:12,720 --> 00:04:16,400
Montre-moi ta force
57
00:04:41,450 --> 00:04:42,450
...Camping
58
00:04:44,000 --> 00:04:45,850
...pourquoi
59
00:04:45,850 --> 00:04:47,600
Est-ce que je brûle d'enthousiasme ?
60
00:04:57,850 --> 00:05:00,120
Ils les aident ?
61
00:05:00,120 --> 00:05:01,700
Comme c'est ennuyeux
62
00:05:07,440 --> 00:05:08,100
Quoi ?
63
00:05:28,600 --> 00:05:31,100
Et maintenant... c'est la fin
64
00:05:49,650 --> 00:05:51,250
Ils ont fusionné
65
00:06:36,900 --> 00:06:39,800
Vous pensiez que j'avais atteint mes limites il y a quelques temps ?
66
00:06:39,800 --> 00:06:42,250
C'est le pouvoir qui surpasse les dieux
67
00:07:06,320 --> 00:07:08,000
Vous ne faites que commencer
68
00:07:09,660 --> 00:07:10,700
Végéta ?
69
00:07:11,530 --> 00:07:12,840
Quoi ?
70
00:07:12,840 --> 00:07:14,120
Qu'est-ce qui ne va pas ?
71
00:07:18,520 --> 00:07:19,850
! Végéta
72
00:07:19,850 --> 00:07:21,850
Ouf, espèce d'enfoiré
73
00:07:22,700 --> 00:07:25,550
Vous ne pourrez pas vous intégrer maintenant
74
00:07:25,550 --> 00:07:28,000
Votre tour est le suivant
75
00:07:34,700 --> 00:07:36,640
Hé
76
00:07:36,920 --> 00:07:38,850
Mme. Heure Kaioshin
77
00:07:41,550 --> 00:07:43,300
Vous vous êtes encore mêlé de mes affaires
78
00:07:45,300 --> 00:07:46,940
Cela ne durera pas longtemps
79
00:07:51,880 --> 00:07:53,000
Que fais-tu ?
80
00:07:53,760 --> 00:07:55,200
Je t'expliquerai plus tard
81
00:07:55,200 --> 00:07:57,700
Maximisez votre énergie
82
00:07:58,140 --> 00:07:59,700
Il n'y a pas d'autre choix alors
83
00:08:23,700 --> 00:08:27,300
Utiliser mon pouvoir
Vos deux énergies peuvent fusionner
84
00:08:27,720 --> 00:08:31,100
Il n'y a pas d'autre solution pour combattre Vue maintenant
85
00:09:00,650 --> 00:09:03,200
86
00:09:03,710 --> 00:09:06,190
87
00:09:06,190 --> 00:09:08,600
88
00:09:09,300 --> 00:09:12,600
89
00:09:13,290 --> 00:09:14,780
90
00:09:14,780 --> 00:09:19,150
91
00:09:19,150 --> 00:09:21,000
92
00:09:21,230 --> 00:09:23,600
93
00:09:23,800 --> 00:09:26,350
94
00:09:26,350 --> 00:09:31,000
95
00:09:31,760 --> 00:09:35,370
96
00:09:35,370 --> 00:09:38,000
97
00:09:39,010 --> 00:09:46,010
Traduction d'AnimeGenesis
www.animegenesis1.com
98
00:09:47,680 --> 00:10:14,110
Prochain épisode
99
00:09:47,680 --> 00:10:14,110
Enfin la pleine puissance
100
00:09:47,680 --> 00:10:14,110
La bataille pour déterminer l'avenir
101
00:09:47,680 --> 00:10:14,110
Enfin décidé
102
00:09:50,200 --> 00:09:52,200
Ce foutu Ouf est si fort
103
00:09:52,520 --> 00:09:55,290
Mais nous ne perdrons pas contre lui
104
00:09:55,290 --> 00:09:57,400
Nous l'écraserons avec notre fusion
105
00:09:58,030 --> 00:10:00,800
: Le prochain épisode de Super Dragon Ball Heroes
106
00:10:01,400 --> 00:10:02,750
Enfin la pleine puissance
107
00:10:02,750 --> 00:10:05,700
La bataille pour déterminer l'avenir a enfin été décidée
108
00:10:06,600 --> 00:10:08,100
Ne le manquez pas